フランス語学習 ’20・11月

フランス語との出会いは10代だが、きちんと勉強を開始したのは20代半ば。

2年間ほどスクールに通い、初級テキストを終了。

その後は仕事に必要な勉強時間も確保しないといけなくて一時中断。

そして夫の転勤、子育て、地方暮らし。

再開は2015、でもその半年後位には通訳復帰に向け勉強開始。

夫の転勤、仕事復帰を断念。再度フランス語に挑戦。

このように通訳という仕事とフランス語学習が上手に両立できず、少し勉強しては中断を繰り返し、一向に上達の兆しが見られず、この中途半端をとにかく脱却したいと思い、今月から一発奮起。1年で準1級を目指そうと。（ちなみに今は準2以上2級未満？）

今月初めは単語をメインに学習していたが、

まずは第1目標を準1級の筆記合格にシフトし、2級の赤本（完全予想）の徹底学習をしています。

動詞→前置詞→語彙の順番で問題を解きつつ、長文は1日1～2題。

（もちろんできない日もある）

私のテキストの使い方は基本的に答えや意味はテキストに書き込み、音読して暗記していく。

今はインプットに徹し、解こうとしない。わからないので時間の無題。

長文はノートに書き写し、和訳を参考に英訳も書き、

主語・動詞の活用・動名詞や接続詞はどこにかかっているのかなどを細かくチェック。

こちらも穴埋めや読解などは無視し、文章理解、文章解読を重視。多読感覚でどんどん進めて行く。

長文は全部で40題。他2級テキストにも40題強あるため、

80題も読めばだいたい2級レベルの文章は理解できるのでは？

どうせ1度では覚えられず、何度も復習しないといけないので、ざっくりやったら

準1級のテキストに移行し、こっちは徹底的にやり込もうと思っています。

なりきりライフの始まり

50歳という年齢が着々と近づいている。

語学という手に職がありながらもいろいろな状況もあり、仕事らしい仕事をせずに、

2000年からの20年間、その大半を専業主として過ごしました。

【本職・英語】

数年前より少しずつ通訳や英語講師の仕事に携わるようになったが、一度も立ち止まることなく仕事を続けてきた方々のスキル、体力、ITリテラシーに圧倒され逃げ腰になる自分が・・・。業界的には60代でも活躍されている方がたくさんいるので、自分も頑張らねばと。

【趣味・フランス語】

多少の時間はあったにもかかわらず初中級レベルで立ち往生しているフランス語。

かなり無謀だが、仏検準1級・DELF B2レベル以上になりたい。

【片付け・インテリア】

常に掃除の行き届いた整理整頓された空間を憧れつつ、片付けが苦手。

でも散らかっているのも嫌いなので、そこそこ片付いているものの、日常の物が日々を追うごとにカウンターの上やらリビングテーブルの上に積まれていく。

1-2週間おきにそれらを整理。

床に何もない。カウンター、テーブルの上には何も置かない。それを徹底できる人に心底憧れます。

【筋トレ】

インスタに自分のエクササイズビフォー・アフターをあげているアラフォー世代の主婦の方が激増。そんな姿に刺激を受け、コロナ自粛期間中から筋トレを開始。

自分史上最低体重を9月ごろをマークしたのを機に安心しじわりじわりと体重増加を辿っている。アラフィフでもボディ・メイクは可能だと信じ日々励むしかない。

自分が憧れている姿・先輩方・素敵に暮らしている方・スタイルの良い方・

そんな人たちになり切ったつもりで本気で挑戦したら1年後、3年後、5年後、そして60歳を迎える時にどうなっているんだろう？

明るく、楽しく、笑顔で年を重ねていけるように「今」を大切に頑張り、挑戦していこうと思います。